Fraktale sind selbstähnliche mathematische Konstrukte: Zoomt man beispielsweise in eine Mandelbrot-Struktur hinein, treten dort die gleichen Verästelungen hervor wie zuvor im größeren Maßstab gesehen. Noch komplexer sind Multifraktale – gewissermaßen Fraktale von Fraktalen.
Bei ihnen sind Fraktale so miteinander verwoben, dass sie an verschiedenen Stellen der Struktur auf verschiedene Weise vergrößert werden müssen, um die Selbstähnlichkeit sichtbar zu machen.
Satzlängen als fraktale Strukturen?
Doch Fraktale sind weit mehr als nur ein Gedankenspiel der Mathematik. Sie verstecken sich auch in der Musik, beispielsweise im Rhythmus von Schlagzeugern und auch die Natur zeigt diese Selbstähnlichkeit – unter anderem in der gekammerten Schale eines Nautilus (Der Einfluss des Militärs und der Rockefeller-Stiftung auf die Musik (Videos)).
Stanislaw Drozdz von der Technischen Universität Krakau und seine Kollegen sind nun weiteren versteckten Fraktalen auf die Spur gekommen: in der Literatur.
Für ihre Studie analysierten die Forscher die Wortzahl der Sätze in 113 Werken der Weltliteratur und suchten darin nach selbstähnlichen Längenverhältnissen. Die Werke stammen aus verschiedenen Epochen und Sprachen und umfassen so unterschiedliche Autoren wie Honoré de Balzac, William Shakespeare, Virginia Woolf, Thomas Mann, Umberto Eco, Fjodor Dostojewski, Henryk Sienkiewicz, J.R.R. Tolkien oder Julio Cortazar.
Fraktale von Shakespeare bis Umberto Eco
Das Ergebnis: „Alle getesteten Werke zeigten Selbstähnlichkeit in Bezug auf die Abfolgen und Häufigkeiten ihrer Satzlängen“, berichtet Koautor Pawel Oswiecimka. „Bei einigen war dies ausgeprägter, wie bei Henry James, bei anderen weniger. Die Korrelationen gab es aber immer – diese Texte sind fraktal.“
Die fraktale Struktur der Satzlängen fand sich in allen Stilrichtungen, von einem Stück von Shakespeare über die Geschichten von Arthur Conan Doyle bis hin zum Roman von Thomas Mann (Missliebige Literatur wird zensiert: Wieder „Bücherverbrennung“ in Deutschland).
Die meisten der Texte ähnelten dabei normalen, linearen Fraktalen: Egal, wo man im Buch schaute, war die Vergrößerung, bei der Selbstähnlichkeit zutage trat, die gleiche.
(Komplexität der Fraktale in literarischen Werken: Werke über der grauen Zone sind multifraktal)
Multifraktale im Bewusstseinsstrom
Doch einige Werke stachen heraus: „Sie enthielten eine besonders hohe mathematische Komplexität“, berichtet Drozdz. Denn ihre Satzlängenstruktur ähnelte Multifraktalen und ist damit nichtlinear.
Solche komplexen Fraktale enthielten vor allem Bücher von Autoren, die die Schreibtechnik des „Bewusstseinsstroms“ einsetzen, darunter Virginia Woolf, John Dos Passos oder James Joyce (Gefährliches und gefährdetes Wissen: Von Bibliotheksbränden und Bücherverbrennungen (Videos)).
„Den absoluten Rekord in puncto Multifraktalität stellte Finnegans Wake von James Joyce auf“, berichtet Drozdz. „Bei diesem sind die Ergebnisse unserer Analysen nicht mehr unterscheidbar von idealen, rein mathematischen Multifraktalen.“
Aber es gab auch eine Ausnahme bei den Multifraktalen: das Alte Testament. Obwohl dieses alles andere als ein Bewusstseinsstrom ist, fanden sich auch hier die komplexen Fraktalstrukturen (Synkretismus: Astrologie in der Bibel (Videos)).
„Die Suche nach Fraktalen enthüllt immer wieder die hierarchische Organisation von Phänomenen und Strukturen, die wir in der Natur finden“, sagt Drozdz. „Es ist daher nicht verwunderlich, dass Sprache, die einen großen evolutionären Sprung der natürlichen Welt darstellt, diese Korrelationen ebenfalls zeigt.“
Dass die fraktale Struktur von Sprache in nahezu allen Werken der Weltliteratur nachweisbar ist, haben die Forscher nun erstmals eindeutig belegt.
Literatur:
Hexenwerk & Teufels Beitrag: 666 satanische Listen von Norbert Golluch
Das Voynich-Manuskript: Ein Rätsel der Vergangenheit von Peter Roitzsch
Quellen: PublicDomain/scinexx.de/Institute of Nuclear Physics Polish Academy of Sciences am 22.01.2016
Weitere Artikel:
Codex Gigas: Die Teufelsbibel (Video)
Missliebige Literatur wird zensiert: Wieder „Bücherverbrennung“ in Deutschland
Gefährliches und gefährdetes Wissen: Von Bibliotheksbränden und Bücherverbrennungen (Videos)
War Jesus Caesar? 2000 Jahre Anbetung einer Kopie (Videos)
Codex Seraphinianus – das seltsamste Buch der Welt (Videos)
Astrotheologie: Sonnenkult Jesus (Videos)
Worte aus der Unterwelt: Das Ägyptische Totenbuch (Videos)
Synkretismus: Astrologie in der Bibel (Videos)
Ostern – Ostara – Eostra – Ostarun: Der Tanz der Sonne – das Fest der Auferstehung
Index Librorum Prohibitorum: Die schwarze Liste des Vatikans (Video)
Ich, Giordano Bruno: Die unheilige Allianz mit der Kirche (Videos)
Vatikanbank und schwarze Kassen: Wer’s glaubt
Die Kirche – immer in kriegerischer Mission
Flüchtlingspolitik: Der scheinheilige Vatikan bietet kein Asyl
Vatikan: Der Papst und “satanische Messen”
Vatikan muss sich für Missbrauchsskandal vor Uno verantworten
Astronomen des Vatikans verstärken Suche nach »außerirdischen Schwestern und Brüdern«
Ruanda: Massenmord unter den Augen der Kirche
Sündige Fracht aus Südamerika: Deutscher Zoll fängt Kokain-Kondome für Vatikan ab
Vergangenheit wiederbelebt: Inquisition im Mittelalter (Videos)
Großbritannien: Hausbesitzer sollen für Kirchenreparaturen zahlen
Missbrauchsverdacht in Kitas – Kirche sieht weg
Der NSA ist nichts heilig – Vatikan und Gott abgehört
Schwarzgeld-Millionen: Prüfer finden tausend illegitime Konten bei Vatikanbank
Weltherrschaft: Der Vatikan erschafft mit Mussolinis Millionen ein geheimes Immobilienimperium
Katholiken verlassen die Kirche in Scharen
Im Schleudergang: Vatikanbank & Geldwäsche
Selig sind, die Verfolgung ausüben – Päpste und Gewalt im Hochmittelalter (Video)
Scientology: Gehirnwäsche, Schwerstarbeit und Misshandlung
“Rent-a-Boy”: Sex-Ring in Rom könnte Bürde für den Papst werden
Papst-Kenner über Junta-Verbindungen: „Bergoglio spielt ein doppeltes Spiel“
Die Machtmaschine – Sex, Lügen und Politik
Werkelt der neue Papst an einer Weltreligion?
Papst-Wahl: Alter Sack der Xte – Macht der Jesuiten – Vatikan-Insider kündigen neue Enthüllungen an
Das Ende des Vatikans (Videos)
Vatikan kommt ins Schwitzen – 23 Mio. Euro für Schwulensauna mit Priester-Apartments
Meinungsmache: Rothschild Presse in Deutschland seit 1849 (Videos)
Massen-Hypnose durch Kino und Fernsehen (Video)
Der Papst bleibt im Vatikan, um Haftbefehl einer europäischen Regierung zu meiden
Papst Benedikt XVI. tritt zurück – Spekulation über Finanzskandal im Vatikan als Rücktritts-Grund
Vergangenheit trifft Gegenwart: Der Untergang des Römischen Reiches
Vatikan und Faschismus – Im Bunde mit Mussolini, Franco, Hitler und Paveli
Vatikan & Nazis: Reichskonkordat vom 20. Juli 1933 und Fluchthilfe für NS-Kriegsverbrecher
Obelisk in Paris: Die lange Reise des ägyptischen Giganten (Video)
Apokalypse? Blutrote Mondfinsternis steht bevor (Nachtrag & Video)
Aha! Und in den Übersetzungen wiederholen sich die gleichen Fraktale. Sehr merkwürdig.