Der ägyptische Antikenministers Mamdouh el-Damaty gab am gestrigen Donnerstag einen Sensationsfund bekannt: Eine ähnliche Stele wie der berühmte »Stein von Rosetta«, jenem Fragment, dessen dreisprachige Inschrift aus dem Jahr 196 v. Chr. maßgeblich zur Übersetzung der ägyptischen Hieroglyphen beitrug.
Der Fund gelang einem Archäologenteam aus der Dominikanischen Republik in der altägyptischen Stadt Taposiris magna (»Grab des Osiris«), etwa 45 Kilometer südwestlich von Alexandria gelegen. Taposiris magna ist ein bedeutender Ausgra-bungsort der mindestens bis in die ptolemäische (griechische) Zeit (332 v. Chr. – 30 v. Chr.) zurückreicht und aus der auch der dem Osiris geweihte Tempel stammt.
Die jetzt dort entdeckte Steintafel aus der Regierungszeit von König Ptolemaios V. ist ca. 2.200 Jahre alt und hat eine Größe von 105 x 65 x 18 Zentimetern. Die auf ihr befindlichen Inschriften sind in zwei Abschnitte aufgeteilt, in denen zwei unterschiedliche Inhalte graviert wurden.
Der obere Abschnitt enthält über 20 Reihen mit hieroglyphischen Inschriften, welche die Kartuschen des König Ptolemaios V., seiner Schwester Prinzessin Kleopatra I., seiner Mutter Königin Arsinoe III. und seinem Vater König Ptolemaios IV. Philopator tragen.
Der untere Abschnitt enthält eine 5-zeilige demotische Schrift, die eine Übersetzung der hieroglyphischen Inschriften zu sein scheint. Die demotische Sprache wurde damals von gewöhnlichen Menschen genutzt, während Hieroglyphen von Königen, hohen Beamten, Priestern und der Elite der altägyptischen Gesellschaft verwendet wurde.
Der berühmte Stein von Rosetta, der derzeit im Britischen Museum in London ausgestellt wird, stammt zwar aus der gleichen Regierungszeit des griechischen Königs Ptolemaios V., wurde aber in Hieroglyphen, demotischer und griechischen Schriftzeichen geschrieben.
Die Archäologen arbeiten derzeit an der Transliteration des Textes.
Quelle: Fernando Calvo für terra-mystica.jimdo.com vom 13.02.2015
Weitere Artikel:
Altägyptische Felsbilder zeigen Sphinx und Transport von Obelisken
Die Smaragdtafeln von Thoth dem Atlanter (Videos)
Gizeh-Plateau: Neue Entdeckung bei Cheops-Pyramide
Obelisk in Paris: Die lange Reise des ägyptischen Giganten (Video)
Tempel im Chinesischen Meer: Die Pyramide von Yonaguni (Videos)
Der Cheops-Pyramiden-Skandal (Videos)
Sensationeller Fund in Ägypten: Forscher entdecken das mythische Grab von Osiris
Entdeckung in Ägypten: Forscher finden Totenstadt mit einer Million Mumien (Video)
Sirius-Verehrung im ältesten Tempel der Welt
Der Trank der mexikanischen Pyramidenbauer
Historische Karte sorgt für Sensation: Entdeckte Marco Polo Amerika 200 Jahre früher? (Video)
Enthüllungen: Über Einschläge aus dem All und die Pyramiden von Gizeh (Videos)
Was wir von den alten Maya über Lebensqualität lernen können
Der kultivierte Wilde: Germanen-Fitness aus dem Wald
Die Pyramiden, Mythos Osiris und die Freimaurer (Videos)
Maya: Zu Besuch in den Höhlen der Toten (Video)
Das Geheimnis der Heilung: Wie altes Wissen die Medizin verändert (Videos)
Weden – Chronik der Asen (Video)
Archäologie: Riesiges Maya-Relief in Guatemala entdeckt
Slawisch-Arische Weden: Chronik der Asen (Video)
Synkretismus: Astrologie in der Bibel (Videos)
Weltbilderschütterung: Die richtige Entzifferung der Hieroglyphenschriften (Video-Vortrag)
Heilige Geometrie und das fraktale Universum (Videos)
Slawisch-Arische-Veden: Santia Veden von Perun (Videos)
Video: Die geheime Geschichte der Menschheit (neu synchronisiert – langsamer gesprochen)
Seltsame Landkarten und weltbewegende Fehler
Voynich-Manuskript: Die geheimnisvollste Handschrift der Welt (Videos)
Steht die älteste Pyramide der Welt in Indonesien? (Videos)
Klaus Hoffmann: Weil Du nicht bist wie alle andern (Videos)
Export aus dem alten Ägypten: Archäologen finden Sphinx in Israel (Video)
USA: Was war das für ein “Pyramiden-Ding am Himmel” über Oregon? (Videos)
Spuk im Museum? Rätsel um sich drehende ägyptische Statue gelöst (Videos)
A320-Pilot meldet Beinahe-Kollision mit UFO nahe London-Heathrow
Teotihuacán: Archäologen finden hunderte “Gold”-Kugeln unter Pyramide des Quetzalcoatl (Video)
Die Pyramide von Austerlitz: ‘Pharao’ Napoleon, Prinz Bernhard und die Bilderberger (Videos)
Der Ursprung des “ISON ist ein UFO”-Schwindels (Video)
Dostojewski: Der Traum eines lächerlichen Menschen (Hörbuch)
Die 9 Sphären der Kelten und die 9 Stufen der Maya Pyramide
Teotihuacán: Roboter entdeckt unbekannte Kammern unterhalb der Pyramide des Quetzalcoatl
Archäologie: Riesenhügel auf dem Seegrund – Tinte der Macht
UFO auf Vulkan in Mexiko gelandet (VIDEO)
Fossilienfälschung: Der Piltdown-Mensch bleibt auch nach 100 Jahren rätselhaft
Brieftaube mit verschlüsselter Weltkriegsbotschaft lässt Experten rätseln
DNA-Analyse belegt: Urzeitmenschen paarten sich mit unbekannter Spezies
Unterirdische Pyramidenstruktur in Italien entdeckt
Günter Eich “Wacht auf” (Video)
Zweiter Weltkrieg: Tauben-Code entschlüsselt?
Rätsel um “Bermuda-Dreieck der Vögel” in North Yorkshire
Mysteriöse Nazca-Geoglyphen: Forscher entdecken bislang unbekanntes Bodenlabyrinth
10.500 v. Chr. – Der Untergang der ersten Hochkultur (Video)
Leo Tolstoi: Das geistige und animalische Ich (Hörbuch)
Die Fälschung der antiken, mittelalterlichen und neuzeitlichen Geschichte (Videos)
Immanuel Kant: Was ist Aufklärung? (Video)
Hueyatlaco: Menschheit – 250.000 bis 600.000 alter Homo sapiens in Mexiko (Video)
Gregg Braden: Liebe – Im Einklang mit der göttlichen Matrix (Video-Vortrag)
Star-Weissagerin verspricht neue Weltkarte im Jahr 2014
Lehre der Reinkarnation und das 5. Konzil von 553 in Konstantinopel (Videos)
Früheste Zeugnisse des Buddhismus entdeckt (Video)
Vergangenheit trifft Gegenwart: Der Untergang des Römischen Reiches
Pachakútec – Zeit des Wandels – Die Rückkehr des Lichts (Video)
Indisches Militär beobachtet und erforscht UFOs im Grenzland zu Pakistan und Tibet
Slawisch Arisches Imperium – La Grande Tartarie (Video)
Moderne Phytotherapie: Die 30 besten Heilpflanzen (Video)
Das Geheimnis der Pyramiden (Videos)
About aikos2309
